1 00:00:22,200 --> 00:00:26,920 ♫ Because I'm this kind of person, not so very good ♫ 2 00:00:26,920 --> 00:00:29,960 ♫ Just your normal l average man ♫ 3 00:00:32,000 --> 00:00:39,120 ♫ I'm not a weak person, never was sensitive until I met you ♫ 4 00:00:40,080 --> 00:00:44,520 ♫ It was strange when we first locked eyes ♫ 5 00:00:44,520 --> 00:00:49,360 ♫ You made me realize I'm not the same ♫ 6 00:00:49,360 --> 00:00:53,760 ♫ You made someone like me understand ♫ 7 00:00:53,760 --> 00:00:58,400 ♫ You are the meaning of my life ♫ 8 00:00:58,400 --> 00:01:05,960 ♫ You've changed the life of my day and night? ♫ 9 00:01:08,680 --> 00:01:13,040 ♫ I like the way I am ♫ 10 00:01:13,040 --> 00:01:18,200 ♫ I like it when you're close to me ♫ 11 00:01:18,280 --> 00:01:26,320 ♫ Do you know why? I've changed because of you ♫ 12 00:02:01,680 --> 00:02:05,479 Geez! 13 00:02:05,800 --> 00:02:07,159 Gosh! 14 00:02:07,160 --> 00:02:08,239 I won't do it. 15 00:02:08,240 --> 00:02:11,599 No need to exaggerate on the word "geez " 16 00:02:15,280 --> 00:02:16,519 P'Toei. 17 00:02:16,520 --> 00:02:17,159 How's P'Vee? 18 00:02:17,160 --> 00:02:19,999 Aha. Changing subjects now? 19 00:02:23,160 --> 00:02:25,359 You shouldn't have to be his sister. 20 00:02:27,280 --> 00:02:28,759 If he dies, 21 00:02:28,760 --> 00:02:30,239 will hell take him? 22 00:02:30,520 --> 00:02:33,279 Khun Ran shouldn't have brought him back to the farm either. 23 00:02:33,680 --> 00:02:37,079 Do you believe that he will cause nothing but problems? 24 00:02:46,000 --> 00:02:47,799 Regarding the police, 25 00:02:47,800 --> 00:02:52,239 if they can't find any evidence, they can't convict us. 26 00:02:53,360 --> 00:02:54,439 Yes. 27 00:02:54,440 --> 00:02:57,079 I understand that it feels like your face got stepped on 28 00:02:57,600 --> 00:02:59,919 when Ran took your woman. 29 00:03:00,840 --> 00:03:02,639 I paid 500K. 30 00:03:03,080 --> 00:03:04,119 I didn't even get to touch her arms. 31 00:03:04,520 --> 00:03:06,519 Orn told me about it. 32 00:03:07,160 --> 00:03:08,519 So what are you going to do? 33 00:03:08,520 --> 00:03:10,519 How will you bring your debtor back? 34 00:03:12,120 --> 00:03:14,119 Ran got himself involved. 35 00:03:14,520 --> 00:03:16,239 What Ran did wasn't right. 36 00:03:16,960 --> 00:03:19,279 Since Rave e is your debtor, 37 00:03:19,280 --> 00:03:21,479 Ran shouldn't be protecting him 38 00:03:21,920 --> 00:03:23,679 We've been like this for a long time. 39 00:03:23,680 --> 00:03:26,319 Ran should respect the rule 40 00:03:28,760 --> 00:03:30,639 He didn't just disrespect. 41 00:03:31,280 --> 00:03:33,079 But he wanted to put me in jail 42 00:03:35,920 --> 00:03:37,799 I just talked to Ran earlier. 43 00:03:39,600 --> 00:03:41,599 I heard about Tin 44 00:03:45,680 --> 00:03:46,519 Yes. 45 00:03:46,520 --> 00:03:50,439 You should at least respect the rule of the people that live here. 46 00:03:52,520 --> 00:03:55,479 There's three influential people here. 47 00:03:56,320 --> 00:03:57,359 You, 48 00:03:57,680 --> 00:03:58,759 me, 49 00:03:59,080 --> 00:04:00,119 and Tin. 50 00:04:01,480 --> 00:04:03,919 The rule is not to cross each other 51 00:04:05,680 --> 00:04:08,639 But right now you're crossing Tin. 52 00:04:09,920 --> 00:04:11,999 You're protecting someone who Tin wants. 53 00:04:12,000 --> 00:04:13,999 There's going to be problems 54 00:04:19,920 --> 00:04:21,999 I'll payback all the money. 55 00:04:22,000 --> 00:04:24,519 Sometimes it has nothing to do with the money. 56 00:04:31,360 --> 00:04:33,919 I don't want this to escalate. 57 00:04:35,160 --> 00:04:36,839 Think about it. 58 00:04:45,480 --> 00:04:48,759 What if he doesn't do what you asked? 59 00:04:51,480 --> 00:04:56,519 That's like...stepping on your face as well. 60 00:05:10,320 --> 00:05:11,679 You're home early 61 00:05:17,480 --> 00:05:19,479 All the good things I've done for you, 62 00:05:20,760 --> 00:05:22,519 did you ever take notice of it? 63 00:05:23,920 --> 00:05:25,359 You went out with your ex, 64 00:05:25,680 --> 00:05:27,919 and you say it's something good you're doing for me? 65 00:05:28,520 --> 00:05:31,799 In that case,men will probably have mistresses all over the world, 66 00:05:31,800 --> 00:05:33,999 and say they're doing something good for their wives. 67 00:05:43,800 --> 00:05:47,279 Your husband is no good so you want to find a new husband? 68 00:05:49,680 --> 00:05:53,159 He just gave you a small amount of money and that made you soften up? 69 00:05:57,360 --> 00:05:59,479 No one gives out money for free. 70 00:05:59,480 --> 00:06:03,079 You wouldn't give it to me for free. 71 00:06:04,840 --> 00:06:06,239 So that means... 72 00:06:06,640 --> 00:06:08,319 if l gave you a lot of money, 73 00:06:08,840 --> 00:06:12,759 can you stay with me and not look at other men? 74 00:06:14,640 --> 00:06:17,479 I have to see how much you're talking. 75 00:06:18,000 --> 00:06:22,759 Is it enough for me not to look at other men like you said or not? 76 00:06:27,160 --> 00:06:28,959 All I have. 77 00:06:29,920 --> 00:06:31,279 Is that enough? 78 00:06:34,440 --> 00:06:36,319 Even if you give me everything you have 79 00:06:36,320 --> 00:06:40,959 but ll have to share my husband with another woman then I don't want it. 80 00:06:49,480 --> 00:06:50,839 Khun! 81 00:06:50,840 --> 00:06:53,359 You're not happy I went out with Orn. 82 00:06:54,320 --> 00:06:56,119 Have you ever asked me 83 00:06:56,120 --> 00:06:58,239 why I went out with her? 84 00:07:01,360 --> 00:07:02,519 Do you know 85 00:07:03,160 --> 00:07:05,359 how big of a problem it is? 86 00:07:06,320 --> 00:07:07,479 What problem? 87 00:07:07,480 --> 00:07:09,999 Vee taking his money 88 00:07:12,320 --> 00:07:16,839 Are you going to come up with an excuse that it was my fault that you went out with Khun Orn? 89 00:07:16,840 --> 00:07:19,679 Also about having Vee stay here. 90 00:07:20,640 --> 00:07:22,959 I only asked to give him shelter. 91 00:07:22,960 --> 00:07:25,079 Not to leech off of you for free. 92 00:07:25,080 --> 00:07:29,079 My brother and l will work to make it worth the cost of food, water, and electricity bill. 93 00:07:29,080 --> 00:07:30,639 You don't need to worry. 94 00:07:30,640 --> 00:07:32,119 You won't lose any profit. 95 00:07:35,600 --> 00:07:36,959 I meant... 96 00:07:38,320 --> 00:07:41,999 me protecting two people that Tinnamai wants. 97 00:07:43,800 --> 00:07:47,359 Do you know how big of a problem that is? 98 00:08:05,480 --> 00:08:07,079 -Uncle. -Huh? 99 00:08:07,080 --> 00:08:07,919 What is it Pim? 100 00:08:07,920 --> 00:08:09,479 What's up? 101 00:08:15,480 --> 00:08:16,839 Uncle. 102 00:08:17,480 --> 00:08:19,359 I want to know 103 00:08:19,800 --> 00:08:23,599 why is it a big problem for Khun Ran to have me and P'Vee stay here? 104 00:08:38,760 --> 00:08:41,999 A deal not to cross each other's line? 105 00:08:42,000 --> 00:08:44,439 The three influential people in this area 106 00:08:45,160 --> 00:08:47,919 are like three tigers in the same den. 107 00:08:47,920 --> 00:08:49,919 If they mind their own business 108 00:08:49,920 --> 00:08:51,799 no problems will occur 109 00:08:52,320 --> 00:08:55,999 But if one catches its prey and the other one intervenes, 110 00:08:56,000 --> 00:08:58,639 a problem will occur guaranteed 111 00:09:00,120 --> 00:09:03,079 Some and P'Vee are the prey. 112 00:09:08,240 --> 00:09:12,759 That means Khun Tin and Khun Yut will be going after Khun Ran? 113 00:09:13,160 --> 00:09:15,479 For sure Khun Tin. 114 00:09:15,480 --> 00:09:18,119 But I don't know about Khun Yut. 115 00:09:19,800 --> 00:09:23,159 If those two gang upon Khun Saran, 116 00:09:23,800 --> 00:09:27,079 Khun Saran will definitely be in trouble 117 00:09:29,480 --> 00:09:31,479 Ever since Saran married you, 118 00:09:31,480 --> 00:09:34,959 Saengtawan Farm has had so many enemies. 119 00:09:36,000 --> 00:09:39,159 Do you realize you've been causing problems for everyone? 120 00:09:51,480 --> 00:09:53,679 -Ran. -Can we not make the stuffed animal? 121 00:09:54,000 --> 00:09:55,279 I can't. 122 00:09:55,280 --> 00:09:57,279 I signed the contract with them. 123 00:09:59,480 --> 00:10:01,479 Then can we hire a factory to do it? 124 00:10:02,640 --> 00:10:03,679 No. 125 00:10:08,520 --> 00:10:12,319 I will make the full amount just like what you promised the association. 126 00:10:36,640 --> 00:10:37,479 Hey. 127 00:10:42,000 --> 00:10:43,359 Yes? 128 00:10:43,800 --> 00:10:45,799 Why do you want to make the stuffed animal? 129 00:10:49,920 --> 00:10:53,359 You think l want to do it sol can go out to see P'Nai right? 130 00:10:56,120 --> 00:11:00,959 I guess your mind is always thinking about Nai. 131 00:11:01,280 --> 00:11:05,359 P'Nai this, P'Nai that. 132 00:11:06,840 --> 00:11:08,959 It's you not me. 133 00:11:09,800 --> 00:11:11,679 Can you think about something good? 134 00:11:12,960 --> 00:11:15,919 I don't want Khun Chu to break her promise. 135 00:11:15,920 --> 00:11:18,759 It's humiliating when you can't fulfill a promise. 136 00:11:18,760 --> 00:11:22,439 You're the one that always thinks lwant to go out with P'Nai. 137 00:11:36,960 --> 00:11:39,279 I don't want you making the stuffed animal 138 00:11:40,120 --> 00:11:43,359 because l don't want you thinking about your factory that got burned. 139 00:11:59,480 --> 00:12:00,639 I'm sorry. 140 00:12:00,640 --> 00:12:02,439 Sorry you like Nai? 141 00:12:03,600 --> 00:12:05,279 No! 142 00:12:12,440 --> 00:12:14,119 I'm sorry I misunderstood you. 143 00:12:14,640 --> 00:12:16,119 Also... 144 00:12:17,360 --> 00:12:19,679 I'm sorry for causing your family problems. 145 00:12:21,600 --> 00:12:23,919 I put you in an uncomfortable position over me and my brother. 146 00:12:33,600 --> 00:12:37,799 It would be nice If everything can be fixed like this skillet. 147 00:12:46,440 --> 00:12:47,999 No need to apologize. 148 00:12:50,640 --> 00:12:53,279 I made the decision to help. 149 00:12:54,320 --> 00:12:58,839 Whatever the consequences may be, I will handle it. 150 00:13:10,840 --> 00:13:12,439 Thank you. 151 00:13:28,840 --> 00:13:34,439 I'm going to go help P'Taew and Aunt Noi clean out the warehouse. 152 00:13:54,760 --> 00:13:56,519 Will he get it? 153 00:14:03,360 --> 00:14:04,479 Geez. 154 00:14:04,520 --> 00:14:07,359 Acting like a madam surveying the farm or what? 155 00:14:07,360 --> 00:14:11,919 Have you ever cared about me who has to be tired from doing a job for ten people? 156 00:14:14,640 --> 00:14:17,079 You're complaining already after two days of labor? 157 00:14:17,600 --> 00:14:19,999 I've struggled for months 158 00:14:20,000 --> 00:14:21,679 I haven't complained one bit. 159 00:14:23,600 --> 00:14:24,239 Pim. 160 00:14:24,240 --> 00:14:25,599 Pim wait! 161 00:14:28,640 --> 00:14:29,799 Pim. 162 00:14:30,760 --> 00:14:33,999 Since you're already Saran's wife, 163 00:14:34,000 --> 00:14:37,479 can you ask him to pay my debt to Tinnamai? 164 00:14:38,240 --> 00:14:39,079 Please? 165 00:14:42,960 --> 00:14:47,359 Over a million baht worth of Grandpa's land that you tricked him into selling? 166 00:14:49,160 --> 00:14:51,159 Just a little over a million baht. 167 00:14:51,160 --> 00:14:53,159 He won't go broke. 168 00:14:54,960 --> 00:14:55,479 Hey 169 00:14:56,000 --> 00:14:57,919 If we pay off all the debt, 170 00:14:58,240 --> 00:15:01,479 we can get out of here and we don't have to struggle like this. 171 00:15:02,000 --> 00:15:02,959 Okay? 172 00:15:04,320 --> 00:15:05,599 Oh. 173 00:15:05,600 --> 00:15:06,639 So then... 174 00:15:07,360 --> 00:15:09,799 Khun Tin won't come after you. 175 00:15:10,120 --> 00:15:13,919 But it will be Khun Ran that will come after me because I tricked him for his money? 176 00:15:13,920 --> 00:15:15,599 When that time comes, 177 00:15:15,600 --> 00:15:17,479 you would be getting away with it 178 00:15:17,800 --> 00:15:19,599 and leaving me with your problems again? 179 00:15:21,360 --> 00:15:25,159 I'm only willing to be stupid because I only have you in my family left. 180 00:15:25,600 --> 00:15:27,159 If I had a choice, 181 00:15:27,800 --> 00:15:32,319 I don't want to be the stupid girl who helps the person that betrayed me over and over like you. 182 00:15:38,520 --> 00:15:39,679 Pim! 183 00:15:42,640 --> 00:15:45,079 It's only a small matter! Help me out! 184 00:15:58,240 --> 00:15:59,359 Nuan. 185 00:16:00,120 --> 00:16:02,439 Before you worked here, what job did you do? 186 00:16:03,280 --> 00:16:04,759 Daily laborer. 187 00:16:06,320 --> 00:16:07,279 What kind of labor? 188 00:16:07,920 --> 00:16:09,919 Just in general. 189 00:16:10,840 --> 00:16:12,839 Like cleaning up? 190 00:16:14,320 --> 00:16:15,599 Yes. 191 00:16:16,440 --> 00:16:18,519 How did you end up doing housekeeping? 192 00:16:21,360 --> 00:16:21,679 Um... 193 00:16:23,480 --> 00:16:25,599 I just want a stable salary. 194 00:16:27,480 --> 00:16:28,319 You can go. 195 00:16:30,640 --> 00:16:31,599 Bird. 196 00:16:32,240 --> 00:16:35,999 We can't let Ran protect those two siblings like this. 197 00:16:37,080 --> 00:16:39,359 People will see us as fools. 198 00:16:41,800 --> 00:16:44,319 We must go to Saengtawan Farm. 199 00:16:44,320 --> 00:16:47,159 If he doesn't hand over Vee, 200 00:16:48,440 --> 00:16:50,439 we just have to drag him back. 201 00:17:02,520 --> 00:17:06,759 I don't want to believe that you would do this kind of business. 202 00:17:07,480 --> 00:17:08,759 Like how? 203 00:17:08,760 --> 00:17:10,959 Not being transparent. 204 00:17:14,240 --> 00:17:15,999 Are you saying I'm swindling? 205 00:17:16,520 --> 00:17:18,239 I never swindled anyone. 206 00:17:19,160 --> 00:17:21,279 But you sold flawed products to P'Ran. 207 00:17:23,599 --> 00:17:26,439 Gossip travels fast. 208 00:17:27,079 --> 00:17:29,279 But no one knows about this except Uncle Yut. 209 00:17:33,080 --> 00:17:34,759 If you don't want other people to know, 210 00:17:34,760 --> 00:17:37,079 hurry up and claim that girl. 211 00:17:38,760 --> 00:17:40,839 Ive done everything already. 212 00:17:41,600 --> 00:17:43,599 I'll just have to wait for her to change her mind. 213 00:17:43,600 --> 00:17:44,519 Gosh! 214 00:17:45,080 --> 00:17:47,799 If you keep on waiting, she's going to get pregnant! 215 00:17:50,120 --> 00:17:52,759 You've been talking nonstop since you go t here. 216 00:17:53,680 --> 00:17:56,439 You guys talk. I'm leaving 217 00:17:56,840 --> 00:17:57,799 Oh? 218 00:17:59,160 --> 00:18:02,639 Nai doesn't have the answer so I have to go find the answer myself. 219 00:18:06,520 --> 00:18:09,479 She comes here as she please as well as leave as she please. 220 00:18:10,240 --> 00:18:13,479 She's like this, Impatient. 221 00:18:14,120 --> 00:18:18,119 But with certain things, shouldn't you have to wait for it? 222 00:18:19,080 --> 00:18:20,759 But sometimes, 223 00:18:20,760 --> 00:18:25,359 it's a waste of time to wait for something that doesn't belong to you. 224 00:18:40,840 --> 00:18:41,599 Hey. 225 00:18:42,760 --> 00:18:43,799 What? 226 00:18:44,320 --> 00:18:46,319 I heard you bought a piece of land? 227 00:18:49,920 --> 00:18:51,599 Is it a secret? 228 00:18:52,240 --> 00:18:53,159 How did you know? 229 00:18:55,280 --> 00:18:57,359 My customers 230 00:18:57,680 --> 00:19:00,119 aren't lame. 231 00:19:01,600 --> 00:19:03,359 Why did you buy it? 232 00:19:05,280 --> 00:19:06,839 To raise sheep. 233 00:19:07,280 --> 00:19:08,519 Raise sheep? 234 00:19:08,960 --> 00:19:10,119 Yes. 235 00:19:11,800 --> 00:19:15,999 I plan to build a small house to sleep in. 236 00:19:29,280 --> 00:19:30,319 It's heavy. 237 00:19:54,640 --> 00:19:57,279 Do you want to go buy the fabric to make the stuffed animal now? 238 00:20:02,520 --> 00:20:04,639 So I can hurry back-to finish making it. 239 00:20:05,600 --> 00:20:07,279 I'll catch up to you. 240 00:20:10,440 --> 00:20:12,959 Better late Khun Saran seems happy n never 241 00:20:15,480 --> 00:20:17,679 That's a big smile. 242 00:20:30,640 --> 00:20:32,519 -Uncle Rong. -Yes? 243 00:20:32,520 --> 00:20:35,359 Can you bring the things to make the stuffed animal here? 244 00:20:35,360 --> 00:20:39,279 Or if there's tables or anything I else, that would be nice too. 245 00:20:39,640 --> 00:20:40,319 Okay. 246 00:20:40,320 --> 00:20:42,839 I'll let Noi and Taew to handle it for you 247 00:20:43,360 --> 00:20:43,799 Okay. 248 00:20:43,800 --> 00:20:46,759 You can open up the factory when you get back. 249 00:20:46,760 --> 00:20:47,919 Thanks. 250 00:20:54,440 --> 00:20:56,959 You were speaking Isaan to Khun Saran. 251 00:20:56,960 --> 00:20:58,759 You're close now? 252 00:21:01,160 --> 00:21:02,759 You talk nonsense. 253 00:21:17,160 --> 00:21:22,839 It's unbelievable that Pim is really the lady of Saengtawan Farm 254 00:21:24,440 --> 00:21:28,439 Better than a fake bitch like Khun Orn! 255 00:21:28,440 --> 00:21:29,799 In front of Khun Saran, 256 00:21:29,800 --> 00:21:31,599 she's like an angel. 257 00:21:31,600 --> 00:21:32,959 -But behind his back.. -Yeah? 258 00:21:32,960 --> 00:21:33,919 a dog is better than her. 259 00:21:33,920 --> 00:21:35,919 Stop it already! 260 00:21:37,680 --> 00:21:38,639 Toei. 261 00:21:38,640 --> 00:21:42,839 Go let Khun Chu know we've finished cleaning the warehouse up. 262 00:21:42,840 --> 00:21:45,799 We just need to bring the stuff in. 263 00:21:45,800 --> 00:21:47,479 -Get going. -Okay. 264 00:21:57,080 --> 00:21:58,239 Let's go. 265 00:22:02,960 --> 00:22:06,439 I think it's cute when you speak lsaan. 266 00:22:10,000 --> 00:22:12,519 Can you speak like this to me forever? 267 00:22:16,760 --> 00:22:17,919 Mm. 268 00:22:41,600 --> 00:22:42,959 Hello Auntie. 269 00:22:42,960 --> 00:22:45,279 Hello. 270 00:22:45,280 --> 00:22:47,159 Peeling the fruit for the twins? 271 00:22:47,160 --> 00:22:48,119 Yes. 272 00:22:48,520 --> 00:22:50,319 Ran just stepped out. 273 00:22:50,960 --> 00:22:51,359 Really? 274 00:22:51,920 --> 00:22:53,679 Yes. Did you need something? 275 00:22:54,760 --> 00:22:57,999 I want to talk to P'Ran about what he discussed with Uncle Yut last night. 276 00:22:58,000 --> 00:22:58,959 Oh. 277 00:23:00,000 --> 00:23:04,239 I also want to know why he wanted to talk to Khun Yut. 278 00:23:04,840 --> 00:23:06,959 It's about the price on the corn. 279 00:23:06,960 --> 00:23:10,239 Also about him helping the two siblings. 280 00:23:12,320 --> 00:23:15,279 What do l have to do not to have any problems? 281 00:23:15,280 --> 00:23:17,279 Hand Vee back to me. 282 00:23:22,640 --> 00:23:24,439 What's Tin doing here?! 283 00:23:25,080 --> 00:23:27,079 It's not good for-sure. 284 00:23:33,600 --> 00:23:34,839 -Dad! -Uncle! 285 00:23:34,840 --> 00:23:35,679 Dad! 286 00:23:35,680 --> 00:23:37,279 -Uncle! -Dad! 287 00:23:38,640 --> 00:23:40,439 -Pim -- -Yeah I know about that. 288 00:23:40,440 --> 00:23:42,519 You two go look for Vee. 289 00:23:42,520 --> 00:23:45,159 I think he's at the farm Go! 290 00:23:45,160 --> 00:23:46,119 Okay. 291 00:23:48,240 --> 00:23:50,839 You should go back Srinuan. 292 00:23:50,840 --> 00:23:52,759 Tin might get suspicious. 293 00:23:53,280 --> 00:23:53,919 Okay. 294 00:23:53,920 --> 00:23:55,799 Thanks for letting us know. 295 00:24:02,960 --> 00:24:03,479 The total is 3,200. 296 00:24:13,080 --> 00:24:15,079 I'll have someone carry it to your car. 297 00:24:15,080 --> 00:24:16,239 Thank you. 298 00:24:16,240 --> 00:24:17,799 Bring the stuff out. 299 00:24:20,320 --> 00:24:21,359 Pim. 300 00:24:22,760 --> 00:24:25,079 Can't you give Nai his money back? 301 00:24:28,840 --> 00:24:29,799 No. 302 00:24:30,440 --> 00:24:33,159 6 Why not? You have plenty of money 303 00:24:33,160 --> 00:24:35,599 Why did you sell the sheep to him? 304 00:24:38,000 --> 00:24:39,919 That plenty of money is your money. 305 00:24:39,920 --> 00:24:41,359 Not my money! 306 00:24:42,520 --> 00:24:44,519 When the contract is up, 307 00:24:45,080 --> 00:24:47,079 I need the money to start over. 308 00:24:51,280 --> 00:24:52,959 That means... 309 00:24:53,360 --> 00:24:57,479 you're making the stuffed animal just so you can save up? 310 00:24:59,800 --> 00:25:00,639 Yes. 311 00:25:10,640 --> 00:25:11,999 What is it Uncle? 312 00:25:16,120 --> 00:25:17,599 I'm on my way home. 313 00:25:22,320 --> 00:25:23,679 Quickly put the things in! 314 00:25:23,680 --> 00:25:25,279 We need i to get home fast! 315 00:25:25,880 --> 00:25:26,319 Go! 316 00:25:27,920 --> 00:25:31,079 -What happened? - Tinnamai went to get your brother at the house! 317 00:25:46,960 --> 00:25:48,119 Where is he? 318 00:25:48,520 --> 00:25:50,239 We've searched the whole farm and couldn't find him. 319 00:25:50,240 --> 00:25:51,599 Now what? 320 00:25:53,600 --> 00:25:55,359 Last one. 321 00:25:55,360 --> 00:25:56,759 The sheep's pen! 322 00:25:57,360 --> 00:25:58,519 Go! 323 00:26:08,440 --> 00:26:09,839 -Did you find him? -No. 324 00:26:10,120 --> 00:26:10,999 Where is he? 325 00:26:20,000 --> 00:26:22,639 Everyone is in trouble and he's fucking sleeping here. 326 00:26:24,760 --> 00:26:26,319 Someone like him is fine. 327 00:26:26,320 --> 00:26:29,159 He's sleeping here and doesn't realize his head is about to come off. 328 00:26:30,280 --> 00:26:31,159 Come on. 329 00:26:32,520 --> 00:26:35,359 Come here! 330 00:26:35,680 --> 00:26:36,839 Let me go! Let go! 331 00:26:38,960 --> 00:26:40,319 What the hell?! 332 00:26:40,320 --> 00:26:42,239 I'm trying to sleep! can't you see?! 333 00:26:42,240 --> 00:26:43,679 You can sleep here. 334 00:26:43,680 --> 00:26:45,799 But Khun Tin's men are on their way here to take you 335 00:26:46,320 --> 00:26:47,159 Huh?! 336 00:26:48,520 --> 00:26:50,839 Are you gonna stay here for them to beat you?! I'm leaving! 337 00:26:50,840 --> 00:26:52,119 -Hey! -Wait up! 338 00:26:52,120 --> 00:26:53,679 Hey stop! 339 00:26:56,640 --> 00:26:57,279 Stop! 340 00:26:59,680 --> 00:27:00,759 Hey stop! 341 00:27:06,840 --> 00:27:07,919 You can't escape. 342 00:27:14,120 --> 00:27:15,279 Toei, Taew. 343 00:27:15,600 --> 00:27:16,759 What should we do? 344 00:27:17,360 --> 00:27:18,839 Oh I know! 345 00:27:18,840 --> 00:27:20,319 This! 346 00:27:25,680 --> 00:27:27,599 Beat him up! 347 00:27:28,120 --> 00:27:29,159 Take him! 348 00:27:29,480 --> 00:27:30,759 I won't stop you! 349 00:27:30,760 --> 00:27:33,279 Kick him for me! I came to help him but look what he did to me! 350 00:27:33,280 --> 00:27:34,239 That's right! 351 00:27:34,240 --> 00:27:35,359 Stand him up. 352 00:27:38,320 --> 00:27:39,799 Stand up! 353 00:27:40,320 --> 00:27:40,719 Better late, 354 00:27:44,760 --> 00:27:47,279 Boss wants me to take you back 355 00:27:47,800 --> 00:27:49,359 If you won't go back 356 00:27:49,680 --> 00:27:51,079 I'm supposed to kill you 357 00:27:54,440 --> 00:27:55,919 Let me beat him first. 358 00:27:55,920 --> 00:27:57,359 He got us worked up. 359 00:27:58,840 --> 00:27:59,799 Sure. 360 00:28:03,920 --> 00:28:05,359 Is he gonna die? 361 00:28:15,280 --> 00:28:16,239 P'Toei. 362 00:28:16,240 --> 00:28:17,599 You're serious? 363 00:28:18,240 --> 00:28:19,919 He'll die if we leave him alone. 364 00:28:23,480 --> 00:28:25,919 But if you jump in, you'll die too 365 00:28:27,160 --> 00:28:28,839 Go get Boss! 366 00:28:44,840 --> 00:28:45,919 Wait Uncle! 367 00:28:45,920 --> 00:28:46,639 -What? -Let me! 368 00:28:46,640 --> 00:28:47,679 You can't! 369 00:28:48,640 --> 00:28:50,519 Pim! You can't go! 370 00:28:53,680 --> 00:28:55,279 Take the gun with you then 371 00:28:57,920 --> 00:28:58,759 Go. 372 00:29:00,760 --> 00:29:02,639 You won't listen to me! 373 00:29:07,480 --> 00:29:08,839 Don't come near me! 374 00:29:10,640 --> 00:29:11,919 Why did you swindle him? 375 00:29:13,080 --> 00:29:13,999 I didn't have money! 376 00:29:14,000 --> 00:29:15,479 I had no options! 377 00:29:15,480 --> 00:29:16,839 I'll do anything for it! 378 00:29:41,600 --> 00:29:43,159 That way Boss! 379 00:29:53,680 --> 00:29:56,519 Boss said if you fight back, I am allowed to kill you. 380 00:29:57,080 --> 00:29:58,239 You were fighting back right? 381 00:29:58,760 --> 00:30:00,639 No I wasn't. 382 00:30:01,280 --> 00:30:04,119 Don't hurt me. Don't shoot me. 383 00:30:24,640 --> 00:30:28,839 Everyone that is staying at Saengtawan Farm are my people! 384 00:30:30,040 --> 00:30:31,599 No one 385 00:30:31,600 --> 00:30:34,519 has the right to harass any of my people! 386 00:30:37,920 --> 00:30:41,279 But Vee swindled my boss. 387 00:30:42,320 --> 00:30:44,439 Then you come talk to me nicely! 388 00:30:44,760 --> 00:30:46,959 You can't just do this! 389 00:30:47,360 --> 00:30:49,479 If I talked to you nicely 390 00:30:49,480 --> 00:30:51,159 would I get him back? 391 00:30:51,920 --> 00:30:53,599 And remember this, 392 00:30:53,600 --> 00:30:56,239 you're siding with the wrong person. 393 00:31:01,600 --> 00:31:02,439 Stop! 394 00:31:03,080 --> 00:31:06,519 All the trespassers, I can have you all arrested! 395 00:31:52,960 --> 00:31:53,999 Thank you. 396 00:32:01,280 --> 00:32:03,679 I'm the one that gave permission to let Tin's guys go in. 397 00:32:05,080 --> 00:32:07,999 If you still want to protect the wrong people like this, 398 00:32:08,440 --> 00:32:11,159 you will get in trouble, You know that. 399 00:32:11,480 --> 00:32:12,439 That's right. 400 00:32:12,960 --> 00:32:18,119 And since Tin came to ask, I had to do my job and do the right thing. 401 00:32:19,280 --> 00:32:24,439 We made a deal that we won't interfere in each other's business. 402 00:32:25,160 --> 00:32:29,159 But if you choose to protect the one that swindled me, 403 00:32:31,480 --> 00:32:33,919 that means you're crossing the line 404 00:32:36,320 --> 00:32:38,319 Bu I won't pursue the matter 405 00:32:40,000 --> 00:32:42,319 if you hand him over to me. 406 00:32:50,120 --> 00:32:52,119 Can I pay in installments? 407 00:33:05,280 --> 00:33:07,079 It depends on... 408 00:33:08,440 --> 00:33:10,119 how you will pay. 409 00:33:10,840 --> 00:33:13,159 Will you pay with money 410 00:33:14,760 --> 00:33:16,519 or... 411 00:33:23,160 --> 00:33:24,439 Stop! 412 00:33:24,440 --> 00:33:26,119 I came to collect my money! 413 00:33:26,120 --> 00:33:27,999 If you won't hand him over, 414 00:33:28,000 --> 00:33:31,079 our deal that we will help each other will end. 415 00:33:32,960 --> 00:33:34,639 And if that happens, 416 00:33:35,360 --> 00:33:37,679 you need to watch your back. 417 00:33:39,480 --> 00:33:41,479 Just give Vee back to Khun Tin. 418 00:33:41,480 --> 00:33:43,919 It's better to live peacefully here. 419 00:33:43,920 --> 00:33:45,479 I won't! 420 00:33:49,800 --> 00:33:51,599 If the deal is off 421 00:33:52,320 --> 00:33:55,079 and Tin wants to declare war with me, 422 00:33:55,360 --> 00:33:57,159 I won't mind. 423 00:33:58,640 --> 00:34:01,599 I will pay you every baht that Vee owes you! 424 00:34:10,840 --> 00:34:12,519 I won't take the money. 425 00:34:13,800 --> 00:34:15,919 I want your life. 426 00:34:54,440 --> 00:34:55,919 Thank you. 427 00:34:58,760 --> 00:35:00,319 Why did you do that?! 428 00:35:00,760 --> 00:35:02,519 When we moved here, 429 00:35:02,520 --> 00:35:04,639 we had problems with the influential people here. 430 00:35:05,280 --> 00:35:08,239 We had to join hands with Khun Yut and Tin 431 00:35:08,840 --> 00:35:10,759 for us to live peacefully here. 432 00:35:11,280 --> 00:35:15,159 But if you do this, you're the one that will be in trouble. 433 00:35:18,440 --> 00:35:19,479 Pim. 434 00:35:20,840 --> 00:35:23,599 Today Ran protected your brother. 435 00:35:24,840 --> 00:35:27,479 But if one day those people come to get Ran's life, 436 00:35:27,920 --> 00:35:29,799 can you protect him?! 437 00:35:38,960 --> 00:35:40,839 If you change your mind, 438 00:35:40,840 --> 00:35:42,839 I can go talk to Khun Tin for you. 439 00:35:43,160 --> 00:35:44,159 No. 440 00:36:20,120 --> 00:36:21,359 Khun Ran. 441 00:36:24,440 --> 00:36:26,119 I'm sorry. 442 00:36:28,000 --> 00:36:29,919 Don't apologize. 443 00:36:31,080 --> 00:36:32,439 I told you 444 00:36:32,440 --> 00:36:35,479 the consequences that follows after my decision, 445 00:36:36,440 --> 00:36:38,239 I will handle it. 446 00:36:39,600 --> 00:36:41,279 Including this matter. 447 00:36:44,240 --> 00:36:44,559 But... 448 00:36:46,240 --> 00:36:47,799 But I... 449 00:37:38,960 --> 00:37:40,319 Because of you, 450 00:37:43,280 --> 00:37:45,279 no matter what happens, 451 00:37:45,800 --> 00:37:47,279 I am willing to make that sacrifice. 452 00:38:01,280 --> 00:38:03,799 Actually this would be over if he had given Pim's brother to him. 453 00:38:04,440 --> 00:38:07,079 He's protecting them but who's going to protect him? 454 00:38:07,920 --> 00:38:11,079 He's so thoughtless, He forgot that he has two kids here. 455 00:38:12,760 --> 00:38:16,239 If he's not worried about himself he should worry about the twins. 456 00:38:16,840 --> 00:38:19,679 There's no rules for those kind of people. 457 00:38:20,320 --> 00:38:23,799 They can't hurt the adult so what happens if they come and hurt the children? 458 00:38:29,160 --> 00:38:31,919 I'll go talk to P'Ran for you. 459 00:38:34,320 --> 00:38:35,919 Please do. 460 00:38:35,920 --> 00:38:37,919 I don't know what to say anymore. 461 00:38:40,120 --> 00:38:40,839 Yes. 462 00:38:42,520 --> 00:38:43,999 Ow Dad! 463 00:38:44,000 --> 00:38:46,239 You're all bruised up right here 464 00:38:46,240 --> 00:38:47,359 Get well soon. 465 00:38:50,840 --> 00:38:51,999 Hey Dad. 466 00:38:52,440 --> 00:38:55,079 I looked at his face 467 00:38:55,080 --> 00:39:00,759 and then I hit him with the shovel, then I punched him and then elbowed him! 468 00:39:01,360 --> 00:39:01,999 Really? 469 00:39:02,440 --> 00:39:03,399 Yes. 470 00:39:03,480 --> 00:39:04,319 Wow. 471 00:39:04,320 --> 00:39:06,639 I told him that 472 00:39:06,640 --> 00:39:10,239 you can hurt me but don't touch Taew! 473 00:39:11,680 --> 00:39:13,359 Thank you so much. 474 00:39:14,640 --> 00:39:16,239 Without you, 475 00:39:16,840 --> 00:39:19,999 Taew would have got beaten by them. 476 00:39:21,800 --> 00:39:23,159 That hurts! 477 00:39:28,840 --> 00:39:30,119 So it can heal. 478 00:39:30,120 --> 00:39:31,079 Toei. 479 00:39:35,480 --> 00:39:37,079 Thank you Toei. 480 00:39:38,440 --> 00:39:39,679 Toei. 481 00:39:39,680 --> 00:39:41,279 What's he up to this time? 482 00:39:42,040 --> 00:39:43,079 I know right? 483 00:39:49,080 --> 00:39:50,839 I'm really thankful 484 00:39:52,000 --> 00:39:53,679 that you helped me 485 00:39:58,520 --> 00:39:59,479 Thank you. 486 00:40:25,800 --> 00:40:27,079 You're not going anywhere today? 487 00:40:29,480 --> 00:40:30,959 Yeah. 488 00:40:32,320 --> 00:40:33,359 I don't know where to go. 489 00:40:36,000 --> 00:40:37,479 You wanna go out to eat? 490 00:40:38,640 --> 00:40:39,679 Sure. 491 00:40:54,520 --> 00:40:56,639 But you need to come with me to buy something first. 492 00:41:14,520 --> 00:41:15,799 Sure. 493 00:41:18,760 --> 00:41:20,959 Let's pack up. I'll help 494 00:41:21,480 --> 00:41:21,999 Okay. 495 00:41:33,920 --> 00:41:35,919 You're that much in a hurry? 496 00:41:37,920 --> 00:41:39,799 400 in three days. 497 00:41:39,800 --> 00:41:43,159 I have to be able to make 135 in a day. 498 00:41:43,920 --> 00:41:45,479 Will you make it in time? 499 00:41:46,520 --> 00:41:47,479 I have to. 500 00:41:47,480 --> 00:41:49,919 Even if I don't sleep. 501 00:41:50,320 --> 00:41:53,999 So your aunt can have the complete amount to send to the association in time. 502 00:42:06,320 --> 00:42:08,119 When you make the stuffed animal, 503 00:42:09,480 --> 00:42:10,839 do you miss your parents? 504 00:42:12,120 --> 00:42:13,679 Let me see. 505 00:42:18,760 --> 00:42:19,679 Does it hurt? 506 00:42:22,000 --> 00:42:24,839 When sewing things, you're bound to get hurt. 507 00:42:24,840 --> 00:42:26,239 I'm used to it already. 508 00:42:42,000 --> 00:42:43,079 Everyone. 509 00:42:44,000 --> 00:42:46,759 Go eat and then come back to finish it. 510 00:42:47,400 --> 00:42:48,319 Sure 511 00:42:48,320 --> 00:42:48,679 Okay. 512 00:42:49,360 --> 00:42:51,919 Put the things away. 513 00:43:05,920 --> 00:43:07,599 We should go eat too. 514 00:43:09,920 --> 00:43:11,079 You go ahead. 515 00:43:11,080 --> 00:43:12,839 I'm not hungry? 516 00:43:12,840 --> 00:43:15,279 I want to finish making this batch first. 517 00:43:42,520 --> 00:43:44,759 When the one year is up. 518 00:43:45,680 --> 00:43:47,599 can you not go? 519 00:43:50,520 --> 00:43:52,519 Can you stay with me? 520 00:43:56,240 --> 00:43:57,079 But... 521 00:43:57,080 --> 00:43:58,519 No buts. 522 00:44:37,920 --> 00:44:39,159 You're shameless! 523 00:44:39,160 --> 00:44:41,679 You've ruined people's lives and you don't realize it! 524 00:44:44,640 --> 00:44:45,479 Orn! 525 00:44:45,920 --> 00:44:47,279 What?! 526 00:44:47,600 --> 00:44:49,079 Don't stop me! 527 00:44:49,800 --> 00:44:51,799 If you can't handle her, 528 00:44:52,240 --> 00:44:53,479 then I will! 529 00:45:01,160 --> 00:45:02,639 Did I not take good care of you?! 530 00:45:02,640 --> 00:45:05,079 Why did you do this to me?! 531 00:45:05,800 --> 00:45:08,239 I didn't just get drunk and you slept with me. 532 00:45:08,240 --> 00:45:10,839 But you didn't use a condom! 533 00:45:15,360 --> 00:45:16,839 Perfect. 534 00:45:18,520 --> 00:45:19,799 You... 535 00:45:20,320 --> 00:45:21,999 can find someone better than me 536 00:45:22,000 --> 00:45:23,919 I don't want someone better. 537 00:45:24,960 --> 00:45:26,759 I want you. 538 00:45:29,480 --> 00:45:36,000 ♫ The reason we got to meet today ♫ 539 00:45:36,000 --> 00:45:44,460 ♫ is because something happened and that is I love you ♫ 540 00:45:44,460 --> 00:45:49,860 ♫ It can only be a dream, I can only think of you ♫ 541 00:45:50,440 --> 00:45:53,400 ♫ Because I know that one day I will have to wake up ♫ 542 00:45:53,400 --> 00:46:01,840 ♫ When I open my eyes, you might not be there that day ♫